Branchen-Guide
Restaurant Website erstellen: günstig, schnell, mobil
Speisekarte, Öffnungszeiten, Anfahrt - mobil und in Minuten online. So erstellst du eine Restaurant Website günstig und ohne Agentur-Pingpong.
Veröffentlicht 8. Juni 2026 · Pongpress Team
Du willst eine Restaurant Website erstellen, die Gäste in Minuten überzeugt - aber ohne 3.000 Euro Agenturrechnung und ohne wochenlanges Hin und Her? Genau darum geht es hier. Wir schauen, was eine gute Gastro-Website wirklich braucht, was die verschiedenen Wege kosten und wie du am schnellsten online gehst.
Was eine Restaurant Website wirklich leisten muss
Die meisten Gäste googeln dein Lokal vom Handy aus, oft schon hungrig auf dem Weg. In dieser Situation zählen vier Dinge - und zwar sofort sichtbar, ohne Klick-Marathon:
- Speisekarte: aktuell, lesbar, mit Preisen. Kein PDF, das auf dem Handy unleserlich ist.
- Öffnungszeiten: klar und ehrlich, inklusive Ruhetag und Feiertagen.
- Anfahrt und Standort: Adresse, Karte, Parkhinweis - antippbar, direkt zur Navigation.
- Kontakt und Reservierung: Telefonnummer zum Antippen, ein klarer Reservieren-Button.
Alles andere - Fotos vom Teller, eure Geschichte, Veranstaltungen - ist schön, aber zweitrangig. Wer das Wichtigste versteckt, verliert den Gast an das nächste Lokal mit der klareren Seite.
Mobil zuerst, nicht mobil als Nachgedanke
Eine Website, die nur am Desktop gut aussieht, ist für die Gastro fast wertlos. Der Gast steht vor der Tür oder sitzt in der Bahn. Deine Seite muss auf einem kleinen Display schnell laden, die Speisekarte ohne Zoomen zeigen und den Reservieren-Button da haben, wo der Daumen ihn erreicht. Mobil-optimiert heißt nicht “läuft irgendwie auch auf dem Handy”, sondern “ist fürs Handy gebaut”.
Die drei Wege - und was sie kosten
Beim Erstellen einer Restaurant Website hast du grob drei Optionen. Sie unterscheiden sich vor allem in Preis, Tempo und Aufwand für dich.
Weg 1: Die Agentur
Eine Agentur liefert ein maßgeschneidertes Ergebnis - dafür zahlst du. Realistisch liegen die Kosten zwischen 1.500 und 5.000 Euro für die Erstellung, dazu kommen oft laufende Kosten für Wartung und Hosting. Und: Jede spätere Änderung an der Speisekarte bedeutet eine E-Mail, ein Ticket, Wartezeit und manchmal eine Rechnung. Für ein Lokal, dessen Tageskarte sich ändert, ist das mühsam.
Weg 2: Der klassische Baukasten
Baukästen wie Wix oder Jimdo kosten meist 10 bis 30 Euro im Monat, also etwa 120 bis 360 Euro im Jahr. Klingt günstig - aber du baust die Seite selbst. Du wählst Vorlagen, schiebst Blöcke, kämpfst mit Schriftgrößen und der mobilen Ansicht. Das kostet Abende, die du eigentlich im Service brauchst. Wer das genauer abwägen will, findet die Details in unserem Vergleich Wix vs. KI-Website-Builder.
Weg 3: Per WhatsApp beschreiben, fertige Website bekommen
Hier setzt Pongpress an. Du beschreibst dein Restaurant in einer WhatsApp-Nachricht - Name, Küche, Öffnungszeiten, was auf die Speisekarte soll - und die KI baut daraus eine fertige, individuelle, mobile Website. Kein Baukasten, kein Editor, keine Agentur-Schleife. Der Preis: 49 Euro im Jahr, inklusive Hosting. Das ist günstiger als die meisten Baukasten-Abos und ein Bruchteil dessen, was eine Agentur kostet.
Speisekarte, Öffnungszeiten, Reservierung - so machst du es richtig
Die Speisekarte als Herzstück
Stell die Speisekarte als echten Text auf die Seite, nicht als heruntergeladenes PDF. Echter Text lädt schneller, ist auf dem Handy lesbar und wird von Google besser gefunden, wenn jemand nach “Pizza in deiner Stadt” sucht. Gruppiere nach Vorspeisen, Hauptgängen und Getränken, halte die Preise sichtbar und markiere Allergene und vegetarische Gerichte kurz. Wechselt deine Karte oft, brauchst du einen Weg, sie schnell zu ändern - bei Pongpress schickst du die neue Karte einfach per Chat.
Öffnungszeiten ohne Missverständnisse
Nichts ärgert einen Gast mehr als eine geschlossene Tür trotz “geöffnet” im Netz. Pflege deine Öffnungszeiten ehrlich, nenne Ruhetage deutlich und denke an Feiertage und Betriebsurlaub. Wenn sich etwas kurzfristig ändert, muss die Anpassung in Minuten gehen, nicht in Tagen.
Reservierung und Anfahrt
Der Reservieren-Button gehört nach oben, gut sichtbar. Das kann eine antippbare Telefonnummer sein, ein einfaches Kontaktformular oder ein Link zu deinem bestehenden Reservierungstool. Bei der Anfahrt reichen Adresse, eine eingebettete Karte und ein Hinweis auf Parkplätze oder die nächste Haltestelle. Halte es einfach - der Gast will hin, nicht recherchieren.
Warum Tempo bei der Gastro besonders zählt
In der Gastronomie ist die Saison gnadenlos. Wer im Frühling die Terrasse öffnet, braucht die Website jetzt, nicht in sechs Wochen. Genau hier spielt der WhatsApp-Weg seine Stärke aus: beschreiben, prüfen, online. Und weil Änderungen per Chat laufen, bleibt die Seite aktuell, ohne dass du dich abends in einen Editor setzt. Das gleiche Prinzip beschreiben wir am Beispiel einer Bäckerei, die online geht - der Weg ist für jedes lokale Geschäft derselbe.
Was du dir sparst
Rechne ehrlich: Eine Agentur kostet dich Geld und Wartezeit. Ein Baukasten kostet dich Abende und Nerven. Beim WhatsApp-Weg zahlst du 49 Euro im Jahr, beschreibst dein Lokal einmal und hast eine mobile Website, die Speisekarte, Öffnungszeiten, Anfahrt und Reservierung sauber zeigt - und die du jederzeit per Nachricht anpasst. Für die meisten kleinen und mittleren Restaurants ist das die günstigste und schnellste Lösung.
Pongpress ist gerade in der Warteliste-Phase. Wenn du eine Restaurant Website erstellen willst, ohne Agentur, Baukasten oder verlorene Abende, dann trag dich auf die Warteliste ein und sei dabei, wenn es startet. Mehr darüber, wie es funktioniert, findest du auf der Startseite.
Häufig gestellte Fragen
Was kostet es, eine Restaurant Website zu erstellen? +
Eine Agentur kostet meist zwischen 1.500 und 5.000 Euro plus laufende Wartung. Klassische Baukästen liegen bei 10 bis 30 Euro im Monat, also rund 120 bis 360 Euro im Jahr - plus deine eigene Arbeitszeit. Bei Pongpress zahlst du 49 Euro im Jahr inklusive Hosting, und die Website wird für dich gebaut.
Brauche ich für mein Restaurant überhaupt eine eigene Website? +
Ja. Soziale Profile und Lieferportale gehören dir nicht und werden dir nicht für Reservierungen oder Stammgäste optimiert. Eine eigene Website zeigt Speisekarte, Öffnungszeiten und Anfahrt sofort - und du bestimmst, was dort steht.
Wie schnell ist eine Restaurant Website online? +
Bei einer Agentur dauert es oft Wochen mit mehreren Abstimmungsrunden. Bei einem Baukasten hängt es von deiner Zeit ab. Bei Pongpress beschreibst du dein Lokal in einer WhatsApp-Nachricht und bekommst eine fertige, mobile Website zurück - meist am selben Tag.
Kann ich meine Speisekarte selbst aktualisieren? +
Ja. Bei Pongpress änderst du Speisekarte, Preise oder Öffnungszeiten einfach per WhatsApp-Nachricht. Kein Login, kein Editor, keine Wartezeit auf die Agentur.
Funktioniert die Website auch auf dem Handy? +
Ja, und genau darauf kommt es an. Die meisten Gäste suchen unterwegs auf dem Smartphone nach einem Restaurant. Deine Pongpress-Website ist von Anfang an mobil-optimiert, lädt schnell und zeigt Speisekarte und Anfahrt ohne Zoomen.
Kann ich Reservierungen oder einen Tisch-Button einbauen? +
Ja. Du kannst einen klaren Reservieren-Button, eine Telefonnummer zum Antippen oder einen Link zu deinem bestehenden Reservierungstool einbinden. Sag einfach im Chat, was du brauchst.